No, in the Old Testament the Jews are chosen to go the land of milk and honey. Can't quote Bible verses to you.
Yes, of course. Arabs call the area the land of milk and honey as well. In American vernacular, the phrase "land of milk and honey" can be used to refer to any pleasant place, oftentimes used in an ironic manner.