Yes, just as Official-capacity suits are simply “another way of pleading an action against an entity of which an officer is an agent.” Kentucky v. Graham, 473 U.S. 159, 166 (1985). In this case, claim against the County.
The civil lawsuit was filed Jan 31, 2022, and Sheriff Stines fired the offending deputy the following day for conduct unbecoming. The former deputy wasn't indicted and/or criminally charged until September 2022. [Independent, Criminal investigation by AGO].
Following the depositions of all three named defendants, the plaintiffs had moved for Mediation but the case was stayed following the shooting. More recently (Sept 23) stay, deadlines for discovery, etc., extended 60 days for status of case.
IMO, this civil suit has no relevance to the shooting of Judge Mullins.
https://www.courtlistener.com/docket/65590626/adkins-v-fields/