Law Enforcement Needs Our HELP! Can you identify this shirt?

[JerseyGirl]

Is this kid wearing a Homewood Scoons shirt?

https://plus.google.com/photos/100069394057200717096/album/6140944800507513953/6140946072080192306

and here:

Omnibus 2017

 

[Sassygerl]

It's on a Polish clothing website. Probably just a random design, or maybe the full text will help.
View attachment 164672

201811 CHŁOPIĘCA KOSZULKA T-SHIRT 134/140

The page was auto-translated from Polish.

Wow!!!! Amazing find!

 

[texasgirl2]

Is this kid wearing a Homewood Scoons shirt?

https://plus.google.com/photos/100069394057200717096/album/6140944800507513953/6140946072080192306

and here:

Omnibus 2017

Sure looks that way. So is this a brand of some kind?

 

[JerseyGirl]

Sure looks that way. So is this a brand of some kind?

I think so. But photos so far point to the shirt being sold in Poland.

 

[bellesnwhistles]

what is a scoon?

 

[enelram]

LEGALLY bLAND!!! Way to go!!!!!

 

[Jessthinkin]

It's Red Hills Brewing Company in Homewood, Alabama. The bottom word says "Sco..." I think, so I bet this is a brewery-sponsored local recreational team jersey
Red Hills Brewing Co (@RHBrewingCo) | Twitter

 

[bellesnwhistles]

under image search of "homewood scoons" about half way down there is a picture of a group of boys, one wearing that exact shirt

 

[texasgirl2]

what is a scoon?

This is what I found on "scoon":

skōōn, v.t. to skim along like a vessel: (Scot.) to skip flat stones on the surface of water. [Scun.]

Not sure what the noun form would be though. It keeps autocorrecting to "scone".

 

[bellesnwhistles]

under image search of "homewood scoons" about half way down there is a picture of a group of boys, one wearing that exact shirt

replying to add - clicking on it takes you to an instagram page.

 

[Elainera]

Ah I just found the Polish website but you all beat me to it!

Under "Scoon" it says C.I.C. Cool Beach. Mmmh ...

 

[JerseyGirl]

Is this in polish again?

B-Turg: pluus 12-14yrs 158/164 cm

 

[texasgirl2]

This link has a different Homewood Scoons shirt (down at the bottom). Just in case it's a brand we are looking for: B-Turg: pluus 12-14yrs 158/164 cm

 

[bellesnwhistles]

someone already mentioned last page but the brand of the shirt is "chapter young"

 

[NervousNellie]

Is this in polish again?

B-Turg: pluus 12-14yrs 158/164 cm

No, Estonian.

 

[Ally Sylum]

View attachment 164673

WOW!!!!!! Nicely done!!!

Agree!!! That was impressive!

 

[Mauge]

According to the website:
Child's age:
9 years +
Also, they don't seem to ship abroad. You would need to contact the seller.

 

[Curiousobserver]

It's on a Polish clothing website. Probably just a random design, or maybe the full text will help.
View attachment 164672

201811 CHŁOPIĘCA KOSZULKA T-SHIRT 134/140

The page was auto-translated from Polish.

impressive find

 

[Shin Masamura]

replying to add - clicking on it takes you to an instagram page.

2~3 year old post translates to "Live as a spontaneous idea"

 

[JerseyGirl]

Chapter Young must be a European clothing line like Aeropostale is to the USA?