These stories all very much oriented toward the family and friends. It almost sounds as though there was never any real belief by PJ that Murat was their guy...or at least not their only guy.
From the geocities translations:
But the contradictions that led the PJ to suspect the group of nine british people right from the start, are still to be clarified
PJ suspected a connection between Robert Murat and one of the McCanns friends. Apart from that, there are few clues: at the arguidos home, all they found was a ******** and an article about Casanova
Judiciaria keeps Robert Murat as a main suspect anyway, and has been exploring the possibility of connections between him and Russell OBrien, one of the members of the group of nine. But the only connection seems to be the fact that Murat went to Exeter, in England, where a sister of his lives, and where also Russell and Jane live, ten days before the child vanished.
Although an official source from the PGR justified the postponing of the interview with agenda issues, the moves by the PJ and some elements from the british police during these last days accompanied by two dogs, in Praia da Luz seem to indicate that the investigation is now centered on the McCann family and their group of friends.
The animals path, on Wednesday night, seemed to test the deposition from several witnesses that were heard by the PJ in late May namely an irish family that have been living in Luz, and who, on the day that Maddie vanished, reportedly crossed ways with a man that carried a child that seemed to be asleep.
(These witnesses saw Murat- whom they knew- in a bar earlier that evening. They insist they would have recognized him had he been the child carrying man whom they saw. They saw him later-post 10pm- on the beach.
And apparently the dog has somewhat confirmed that path of Madeleine's scent.)
Yet, the british media continue to point a finger at the anglo-portuguese man, although the criminal investigation has returned to clues that relate to the group of friends of Madeleines parents.