There is no real way to know who is responsible for her disappearance. The idea that she was murdered or perhaps accidently killed by locals is plausible, but again, I don't think there is anyway to know for sure.
I was wondering if there was anything to undermine or back-up that particular claim.