Hhhmmm if he did get up here to Canada (I'm Canadian and semi-familiar with the places below), he'd be around Manning Park area. Manning Park is pretty huge but popular for hiking and skiing. Lots of outdoorsy types going there in the summer to camp/hike.
From there he could make his way to East to the Okanagan - lots of fruit orchards, wineries, farms and farm work there. Used to be lots of hippie/outdoorsy transient workers/fruit pickers there back in the day, not sure if it's still like that these days. He might not stand out as much if he stuck around.
Or West to Hope area, which is a tiny town and he'd stick out like a sore thumb to locals. It is a highway junction town though, so a popular gas, scenery stop for tourists travelling the highways. So it's a bit touristy but no one "stays" there, it's a pass through town. MOO, JMO
View attachment 593525