When I think of JA and her endless need for redress, I picture Rambo pointing and shouting at Trautman " Nothing's over! You don't just turn it off!"
Interesting analogy. In both cases there's a break with reality, in the case of Rambo due to the trauma of war, in the case of JA perhaps her psychopathy doesn't permit her to align with reality. It reminds me of the Japanese holdouts of WWII who continued to 'fight' the war in the jungles of the Philippines for decades after the war had ended, either because they were cut off from communication with the outside world or they couldn't conceive of a Japanese surrender and dismissed the news as enemy propaganda. This latter most closely resembles the inability of her psychopathic mind to accept any responsibility for her actions and define her current situation as justice.