Looks like the spot was chosen because it's on private property. They couldn't afford it otherwise.
I'm not from the U.S. (and the country I live in doesn't do billboard adverts for missing people) so I was just curious as to what the average cost for one of these usually is?