I am kind of stuck,how they can take a person's car, and search home,, based on evidence, but not take the person in...
A guess, but, perhaps so they can track his movements and see if he might lead them to her? I feel like we have seen that with LE before...IMO