redheadedgal
Former Member
- Joined
- May 8, 2007
- Messages
- 4,659
- Reaction score
- 104
I was reading a summary of Amanda's appeal and noted that many of the test results showed the DNA of another unidentified female. I was looking for the English translation of the pdf in google but couldn't locate it. Does anyone have a link to it? Thanks...
p. 138-9
La presenza di una terza persona non individuabile veniva rappresentata anche
dal consulente di parte civile, dott.ssa Torricelli.
Ø <<in questo caso è una traccia mista con la presenza sicuramente di
almeno due profili, ci sono dei piccoli picchi che possono fare ipotizzare
eventualmente altre presenze>> (trascrizioni udienza 6 giugno 2009, pag.
101).
139
La possibilità di una terza persona di sesso femminile avrebbe forse potuto
condurre a Laura Mezzetti o Filomena Romanelli, le altre due inquiline
dell’abitazione.
La Polizia Scientifica, tuttavia, non aveva a disposizione i profili genetici delle
altre due giovani.
La Stefanoni ha confermato in dibattimento:
Ø << Se avesse avuto anche il DNA delle altre ragazze che abitavano nella
casa avrebbe potuto rilevare anche il DNA di una terza o di una quarta
ragazza visto che abitavano tutte nella stessa casa e tutte utilizzavano lo
stesso lavandino? R – Se potessi vedere i profili genetici li potrei
confrontare, cioè io a priori non lo posso dire, non lo posso supporre>>
(trascrizioni udienza 22 maggio 2009, pag. 226).
Le osservazioni sin qui svolte conducono ad affermare con assoluta certezza che
le tracce di dna di Amanda rinvenute nel proprio bagno non possono essere
considerate rilevanti nella descrizione della dinamica dell’omicidio.
The presence of a third person not identified was also represented
by consultant to the plaintiff, Dr. Torricelli.
Ø << in this case is a track mixed with the presence of definitely
at least two profiles, there are small peaks that can make hypothesize
possibly other presences >> (June 6, 2009 hearing transcript, p.
101).
139
The possibility of a third female person could perhaps have
lead to Laura Mezzetti or Filomena Romanelli, the other two tenants
the dwelling.
The Scientific Police, however, did not provide the genetic profiles of
two other young women.
The Stefanoni confirmed in court:
Ø << If he also had the DNA of the other girls who lived in the
house could also detect the DNA of a third or a fourth
girl saw all that dwelt in the same house and used all the
same sink? R - If I could see them genetic profiles could
compare, that is, a priori, I can not say, I can not suppose >>
(May 22, 2009 hearing transcript, p. 226).
The foregoing observations lead to state with absolute certainty that
traces of the DNA of Amanda found in your bathroom can not be
considered relevant in the description of the dynamics of the murder.
wondering why police would fail to obtain dna samples for everyone in the house...