Even if they get some unknown fingerprints from the truck or home, what are they going to compare them to?
Presumably they don't even have Dylan's fingerprints for comparison.
You compare Dylan's fingerprint to his own and see if they match.
You take a sample off his baseball equipment for example and examine the contents in MR's house to verify whether Dylan slept there Sunday night? JMO