ZaZara
AstraZaZara
- Joined
- Jan 31, 2014
- Messages
- 8,474
- Reaction score
- 18,317
[VIDEO] Nordahl Lelandais : l'insupportable mystère autour des 40 cas de disparitions retenus par l'enquête
Nordahl Lelandais: the unbearable mystery surrounding the 40 cases of disappearances selected by the investigation
Investigators refuse to give the identities of the missing persons concerned. Of the 900 cases potentially related to Nordahl Lelandais, most have been eliminated. About 40 of them are still on the agenda, but the families of the victims do not know which cases will be reopened and they are angry.
Nearly 900 cases involving disappearances, unsolved murders and unidentified bodies found in some 20 departments have been studied for months by investigators of the Ariane cell created for the purpose of tracing Nordahl Lelandais' "life course".
After a long period of work, the investigators screened and gradually eliminated hundreds of files. Some forty were selected: the alleged murderer of Maëlys and Arthur Noyer is still suspected in these cases, but the families of the victims do not know whether or not they are part of the group.
Which cases are part of the cases that will be reopened? That is the issue that is troubling the families of the victims and causing such distress.
By refusing to disclose cases that are part of Phase 2 of the Ariane cell's work, the investigators believe they are protecting the secrecy of the investigation. But for the relatives of the missing, it's unbearable.
No information was filtered, not a single family was informed. Some of them have decided to meet in Grenoble on Wednesday 13 March.
One of the relatives told our RTL colleagues: "Nothing is said. We've been in the dark for years. The ordeal continues because we still don't know where we stand. What don't they want to tell us? We are excluded. It adds a lot to our suffering, because there is a disappearance, and there is all this waiting, this inertia of justice that leaves us in the dark."
Me Bernard Boulloud, lawyer for the families of the disappeared and Arthur Noyer's parents, will accompany the victims' relatives and will give a press conference this Wednesday according to Le Berry Républicain to denounce the total lack of information and to express the distress and anger of the families.
BBM
Nordahl Lelandais: the unbearable mystery surrounding the 40 cases of disappearances selected by the investigation
Investigators refuse to give the identities of the missing persons concerned. Of the 900 cases potentially related to Nordahl Lelandais, most have been eliminated. About 40 of them are still on the agenda, but the families of the victims do not know which cases will be reopened and they are angry.
Nearly 900 cases involving disappearances, unsolved murders and unidentified bodies found in some 20 departments have been studied for months by investigators of the Ariane cell created for the purpose of tracing Nordahl Lelandais' "life course".
After a long period of work, the investigators screened and gradually eliminated hundreds of files. Some forty were selected: the alleged murderer of Maëlys and Arthur Noyer is still suspected in these cases, but the families of the victims do not know whether or not they are part of the group.
Which cases are part of the cases that will be reopened? That is the issue that is troubling the families of the victims and causing such distress.
By refusing to disclose cases that are part of Phase 2 of the Ariane cell's work, the investigators believe they are protecting the secrecy of the investigation. But for the relatives of the missing, it's unbearable.
No information was filtered, not a single family was informed. Some of them have decided to meet in Grenoble on Wednesday 13 March.
One of the relatives told our RTL colleagues: "Nothing is said. We've been in the dark for years. The ordeal continues because we still don't know where we stand. What don't they want to tell us? We are excluded. It adds a lot to our suffering, because there is a disappearance, and there is all this waiting, this inertia of justice that leaves us in the dark."
Me Bernard Boulloud, lawyer for the families of the disappeared and Arthur Noyer's parents, will accompany the victims' relatives and will give a press conference this Wednesday according to Le Berry Républicain to denounce the total lack of information and to express the distress and anger of the families.
BBM