Det Flores did read the portion right from document.
Juan: Please take a look at ah exhibit 275. Are you familiar with that yes or no?
Det Flores: Yes, I am
Juan: And with regard to that item, is that the ah.. is that the .. well what is it... first of all?
Det Flores: It.. it's a copy of ah instant message emails sent back an forth
Juan: Between whom?
Det Flores: Between Jodi Arias and Travis Alexander
Juan: And you were asked previously on cross examination about this reference to a 3 hole wonder, correct?
Det Flores: Yes
Juan: Is that the that contains that reference?
Det Flores: Yes, it is
Juan: With regard to that reference involving that particular comment, um why was that comment made as indicated in that document?
Nurmi: Objection, calls for speculation
Judge Stephens: Sustained as phrased
Juan: Well let's go to .. go to page 8 the bottom at the bottom, what is he complaining about?
Det Flores: What page was that again sir?
Juan: Eight, at the bottom
Det Flores reading the document
Juan: Four lines from the bottom
Det Flores: Ah references to being used..sexually.. by Ms Arias.
Juan: What is he saying
Det Flores: Uh specifically, let me read it from here "I think I was little more then a dildo with a heartbeat to you".
Juan: And that's what he's saying to her, right?
Det Flores: Yes
The exhibit was not entered into evidence. If the item isn't entered into evidence the jury will not get it in the deliberation room. They only receive items that are actually entered into evidence.
I'll post the link again with Det Flores reading the above portion I quoted.
http://youtu.be/Cpcc37rmk4A?t=2m4s