What Ruth says is "I believe he came here in 1994, 1995, something like that". I think she may be actually talking about when CB arrived in Portugal though, not when he started living at the farmhouse. I'm not sure. I've read in other places he lived there from 1999 to 2006.
Regarding Monte Judea, you seemed quite specific about the date being in March 2006, have you got a link for that date or is it just something you've assumed? It's not something I've been able to find.
As for the Austrian couple, I listened to what they said but I still think it may just be an approximation. After all, they weren't living there at the time so they must have been told about it by someone else. I don't think we can take it as Gospel that he was living there by May 3rd based on their statement. As you had written April I was hoping you had seen it confirmed elsewhere.
1st Point, about what Ruth said:
I agree that the question by the reporter and Ruths answer are a bit confusing:
the reporter asked the following question to Ruth: "Desde quando é que
se lembra de CB?" = "Since when do you
remember CB?"
Ruth answers: I believe he came here in 1994-1995. It can be interpreted in two ways.
2nd Point, regarding Monte Judeu:
there are multiple sources for year 2006 in Monte Judeu. Many behind a pay wall, but part of the text can be seen in google. The one source that I have found mentioning the month
March in 2006 is in that image that I posted earlier.
Here is a source stating the CB was living in Monte Judeu intermittently in the ninetees and again in 2006 (no month mentioned):
Privacy settings
CB was a drifter and stayed a bit everywhere.
3rd Point, about CB in Foral:
CB was a drifter. At that time he most probably was roaming around in his WF and spending his nights in it and sleeping over here and there, including at Foral. Based on the much information that we have up to now.
John Clarke of the Olive Press said in the Sexta9 that "CB had a lot of friends in Foral" when MM went missing.
See: [16:20] at
https://cdn-ondemand.rtp.pt/nas2.share/informacao/2020/wMaddieTJ_2606ww_288584.mp4
John’s hypothesis is that CB made MM disappear by making use of Foral.
According to the Austrian couple CB was living in Foral already when MM disappeared.
CB was frequenting Foral and the group at Villa Bianca at the time MM went missing. As we know by now, CB is not someone who was able to stay put at one address and live like most people do in one single house. He preferred to roam around as a free bird in his van visiting Foral, Barrocal and other places. Sleeping in his van and staying over at Villa Bianca. Hence living at Villa Bianca.
On paper CB was still living at Sitio das Lajas in May 2007, but in fact, in May 2007, Ruth hadn't seen seen him at the finca for a couple of years. He was roaming around (between prison, Monte Judeu, Barrocal and Foral and who knows what other places). He was living nowhere and everywhere.