Can anybody tell me if Nel is correctly quoted in the quotation below (((taken from Karyn Maughan's Summary of the SCA Nov. 3rd Hearing - Analysis: Oscar Pistorius's Fate Hinges on One Question - The Mail & Guardian - Dated Nov. 6, 2015))?------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Responding to a question from Judge Steven Majiedt about whether he was making a case for dolus directus (murder committed with direct intent), Nel answered that he was "not going there".--------------------"If the aim was higher, if there wasnt a door, I would have made different submissions," Nel told the court. "But the submissions we made is that there was foresight, that a person standing behind a door in a small cubicle if you fire four shots into that, a person will die. The accused went ahead and fired four shots, not just one".-------------------He was pressed by Judge Eric Leach to confirm that the state was not persisting with a case that "there was an argument that led to her [Steenkamp] fleeing and locking herself in the toilet and then being shot".------------------Because Masipa had rejected testimony that a woman was heard screaming during the shooting, Nel said: "I am not".--------------------Leach said: "So the courts finding should have been that there was a person in this tiny cublicle when he [Pistorius] fired four shots into that cubicle, and that that constituted murder?"--------------------"Indeed," Nel responded.