I'm afraid I don't know how to tell which call originates from the co-worker on that log; however, if what you say is correct, then I hope Lt. Col Bevins corrects what he said today.
I still do wonder why - since the escape was publicized and an extensive manhunt underway - a person wouldn't immediately contact LE upon being contacted by this fugitive. Why not call LE immediately - while still at the restaurant - after the attempted contact? Let them meet you at the home and let them be the first to review the ring footage.
The reasons may be completely innocent (your kids are not with you and you want to secure them first, the call scared you and in that state you weren't thinking entirely rationally, you truly cannot believe it was him, etc...), but if I were LE, then any delay would invite at least some scrutiny to be sure it checks out. (And perhaps it did.)