Just the goofy one who talked about a mafia bowtie on Juan... Cassandra Collins???
Yep. That's the one. She came across as goofy and may well have "issues," but what she related about the killer's feelings towards JM still seem credible to me.
It helps to know she was genuinely very much afraid of the killer and wanted OUT of their shared cell.