I agree. Small trips late at night before bed was shown to be somewhat normal for their household. It was not shown that a small trip early in the morning was normal for them.
The defense did a good job glossing them over as both "early morning hours". You have done a good job glossing them over as both "odd hours". But, to me, "before going to bed" and "right after waking up" are two very different times of day.
I didn't gloss over it. Read my previous post (before this one) where I specifically say "although closer to 1 am".