Maybe it's just the wording.. Delusional, paranoid, f---up.......vs scared, upset, frightened and panicked. ? I don't recall LE stating anything about her behavior tho?
There is nothing any more wrong or bad or negative about saying someone is paranoid or delusional, than there is saying someone is hypoglycemic or congested. They are all good words that well describe symptoms.
On the LEO, I was referring to the April 22 police report where the LEO documented that Gail called 911 because Matt wouldn't get back in the car and started walking home.
That's an unusual behavior. We know that many people here find it to be so, because we can see that many people have speculated and wondered if there is an additional reason. They don't find that reason to be adequate, common, expected, usual for calling 911.
Additionally, LE has classified Gail as Endangered, and there are no physical conditions reported. Rather, she is reported to have been in good health.
ETA: Very early on in the case, May 7, a LEO, Tizzio, who's now been put back on patrol, said at that point, they had not uncovered any psychiatric issues:
http://www.timesfreepress.com/news/2011/may/07/police-searching-missing-signal-woman/?print
It was later, May 17, that LE (HCSO, CPD, ADPS) placed Gail in an Endangered status.
(All the endanged BOLOs are on the mindmap as well as the ADPS alert in the May 17 area, lower right hand corner. I'm watching the Casey Anthony trial in another window lol. If anyone wants the links, just holler, and if you give me a few, I'll pull the links for those.)