I am just popping in to post my thoughts before heading out to work. I don't see how the schedule is leaving any time for a surrebuttal. It sounds like Juan will finish up today and there IIRC there is no court on Friday, Monday, or Tuesday. This off time is probably to let the lawyers put thier thoughts together for closing arguements. Wednesday will be closing arguements and they will stay as long as needed to get them done. Thursday will be jury instructions. (I don't know how long they take). Then late Thursday or Friday the jury will get the case to deliberate.
I just don't see any time in the schedule for the sur-rebuttal.
There is a witness on Wednesday. Coming in from out of town per judge