Yes, they surely are brutal, but they are also rather straightforward, which leads me to believe that if they indeed intended to keep RK from talking, they would have simply killed her instead of one of her children.
However, sometimes truth is stranger than fiction, so it's good to look at all possible angles, of course.
Thanks for making sense of that angle for me!