When I first read that, I took it to mean she was at the door, peering inside. What time does the market close, btw? Is it possible they close at 10 and the doors were locked 5 minutes early?
Yes, I too had picture her peering into the glass door. Yes, they may have closed up early. Wonder if it could be found, what their hours were, was that a Saturday night? the 13th?