Yes, I can read it.
Long article with lots of new stuff in it. Thanks for posting the link.
(Paraphrased) ... it says that in their canvassing of neighbours the police have asked people if they ever saw Lesley climb into a bin. In case Lesley climbed into the bin herself.
It seems that nobody has ever seen Lesley climb into a bin (one neighbour said Lesley would tip a bin over, if she wanted to reach something) ..... and "foul play is firming as the most favoured scenario of investigators".
Detectives called off the search, thinking that there is no way of finding Lesley .... "despite her body being recorded on a rubbish truck’s CCTV camera as a bin was emptied into it just over six weeks ago".
The long investigation has left residents on edge.
While Lesley was on good terms with some neighbours, she was involved in clashes with others. Having abused at least two neighbours with racist remarks.
If a bin was overloaded, Lesley would remove items (presumably so the bin would close) and leave those things on the ground or in the driveway.
A "bin diver" (a person who goes through bins themselves) said that someone who looked like Lesley chased him down the road once, saying "there is a bag, did you take the bag?" "No, I didn't". That happened about 8 weeks ago, and (for whatever reason, it doesn't say) he assumed she was speaking of a bag of containers.
The bin diver said he would have checked the bins on Lesley's street that day, because he checks bins fortnightly according to their recycling day. He told the police this, in case they come across his DNA.
Lesley was in a bin from a building next to her own, a neighbour put the bin out. Blood was found where that bin is stored, it is unknown if it is related.
A neighbour said that Lesley also had run-ins with a man who kept dilapidated vehicles on the grass verge nearby (in the street behind the units). Lesley told the neighbour that she told the man to go back to where he came from (Iraq).
A 20-year old Uni student who lives in the building next door said Lesley would take baked goods and plant cuttings to neighbours, and that she was a kind sweet woman, always lovely.
Police are investigating 3 scenarios:
1. that Lesley met with foul play
2. that Lesley went into a bin, and then had a medical episode
3. some sort of misadventure
Due to Lesley's position in the bin, they are more suspicious than not.
The last time anyone spoke with Lesley was at 12:02am, according to phone records. And she used the phone for an hour or two after that.