Germany Germany - Rebecca Reusch, 15, Berlin, 18 Feb 2019 *Arrest*

[Dre]

So...according to THIS report...

RR and big sis left the house at the same time of 7:00 a.m.?
Sis to day care...
RR to the bus stop?

I wonder WHICH reporting is true?

Interesting discrepancy... I’ve never seen that in any article until today. I hope she’s not changing her story now that they’re zeroing in on her husband ... this whole thing is such a nightmare
Edit: Had to note I feel extremely heartbroken for what this woman is going through. Today is the worst in her life, and it’s all so dang public, I can’t even imagine

 

[IHAVENOCLUE]

No problem at all!

 

[The Night Watchman]

So...according to THIS report...

RR and big sis left the house at the same time of 7:00 a.m.?
Sis to day care...
RR to the bus stop?

I wonder WHICH reporting is true?

Probably none!

The BIL was obviously lying.
The wife may have retelling what she was told, some variation of that, or may be telling the truth.
Everything the BIL and wife says are recounted by third parties.
The media then get it from the third party, and often butcher the account.
Then we get it translated, often poorly.

I stopped trying to sort out the conflicting stories because I was getting nowhere!

 

[IHAVENOCLUE]

Interesting discrepancy... I’ve never seen that in any article until today. I hope she’s not changing her story now that they’re zeroing in on her husband ... this whole thing is such a nightmare
Edit: Had to note I feel extremely heartbroken for what this woman is going through. Today is the worst in her life, and it’s all so dang public, I can’t even imagine

Yep...I agree...

per the original BILD article/link...

Quote:
"Rebecca's sister left the house at 7:00 a.m. To take her daughter to the day care center and then drive to work. Whether the girl was still asleep or already gone, she did not get along."

Perhaps "get along" here means the Sis did not say...

I originally thought it meant she did not know...

 

[IHAVENOCLUE]

Probably none!

The BIL was obviously lying.
The wife may have retelling what she was told, some variation of that, or may be telling the truth.
Everything the BIL and wife says are recounted by third parties.
The media then get it from the third party, and often butcher the account.
Then we get it translated, often poorly.

I stopped trying to sort out the conflicting stories because I was getting nowhere!

gotcha! << thumb up>>

 

[Elainera]

"Whether the girl was still asleep or already gone, she did not get along."

Perhaps "get along" here means the Sis did not say...

I originally thought it meant she did not know...

The German sentence is
"Ob das Mädchen da noch schlief oder schon weg war, bekam sie nicht mit."

It means, she didn't notice.

Vater spricht in BILD: Wo ist meine Tochter Rebecca (15)?

 

[Elainera]

Judging by the reaction of the family today I think police have something substantial and damaging against FR and they told the family about it. The family seems crushed but not outraged or indignant. If they still believed in his innocence they would have spoken up, at least on social media. They were very outspoken before, but now they're just heartbroken. I think they know what police think what happened and they have realised that it's true. jmo

 

[cybervampira]

Judging by the reaction of the family today I think police have something substantial and damaging against FR and they told the family about it. The family seems crushed but not outraged or indignant. If they still believed in his innocence they would have spoken up, at least on social media. They were very outspoken before, but now they're just heartbroken. I think they know what police think what happened and they have realised that it's true. jmo

That, and you usually don’t get arrested in Germany unless there is hard evidence. Police doesn’t make arrests based on social media rumors or suspicious circumstances MOO.

 

[Elainera]

At 5 pm, Brigitte R. enters the house of Jessica and Florian on the Maurerweg. She lets down the blinds and comes out with a bag shortly thereafter. Apparently she brings things for her daughter.

I'm surprised they let her go in there alone. Isn't the house a potential crime scene? Or maybe an officer went in with her but it wasn't mentioned.

Are the toddlers Jessica and Florian's children?

 

[worldwatcher]

Are the toddlers Jessica and Florian's children?

I believe that I read they have a one year old son

 

[IHAVENOCLUE]

The German sentence is
"Ob das Mädchen da noch schlief oder schon weg war, bekam sie nicht mit."

It means, she didn't notice.

Vater spricht in BILD: Wo ist meine Tochter Rebecca (15)?

Thanks, Elainera!

 

[worldwatcher]

After arrest suspect in the case Rebecca is silent - time is short
Today 10:29Alexander Fröhlich
The night he spent in prison, the pressure is high. By 23:59, the investigators must substantiate the charges against the detainee in the Rebecca case.

He spent the night in custody. During the interrogations, the man suspected of having something to do with the disappearance of 15-year-old Rebecca Reusch should have been silent. Now the homicide squad does everything in its power to substantiate the suspicion against the 15-year-old's brother-in-law.

The man was arrested on Thursday. "We have a suspect," said a spokesman. The suspicion that Rebecca became the victim of a criminal offense has been confirmed after extensive investigations. Details - including what happened to Rebecca and if she is still alive did not make the police known.

The investigators have until Friday evening, the allegation against the man condense so much that the prosecutor can raise a so-called urgent suspicion. Then an arrest warrant and pre-trial detention could be applied for. Otherwise, the investigators would have to release the man until Friday, 23.59 clock again. Rebecca's brother-in-law had already been questioned twice by the police.

The teenager disappeared on the 18th of February. She had stayed with her sister and wanted to leave the apartment in Maurerweg in Neukölln in the morning. At 9.50 o'clock she should have arrived at her school in the Fritz-Erler-Allee - but she disappeared without a trace. Her sister is said to have left the apartment at 7 o'clock in the morning. So far, the brother-in-law had stated that after a party in the morning, he had come home just before six o'clock and had noticed at 8.30 that Rebecca was no longer there. It also circulated another statement from him, after which he looked at Rebecca shortly after 7 o'clock, but did not see her again.
The investigators are now trying to convict the man based on the contradictions in which he has become involved. According to various unconfirmed reports, however, Rebecca's mobile phone is said to have been logged into the WLan router from 6:00 am to 8:00 am - WhatsApp is said to have written messages on her cell phone.
Nach Festnahme: Verdächtiger im Fall Rebecca schweigt – die Zeit drängt - Berlin - Tagesspiegel Mobil

 

[Ched]

Rambling out loud ; this works party , if he had a drink I presume he hadn’t driven there so taxi home or bus route home .

 

[worldwatcher]

Police searches house of Rebecca's brother-in-law

Berlin - Is this the breakthrough in missing case Rebecca? After the arrest and interrogation of the brother in law (27) of the girl on Thursday moved on Friday morning forensic experts and investigators homicide at his house in Berlin-Neukölln - searched the place, was seen at the last Rebecca alive.

The 27-year-old had been questioned since his arrest by the investigating homicide, spent the night in a cell of the State Office of Criminal Investigation (LKA). What the investigators have against him in hand - unclear. So far, the husband of the oldest sister had not commented on the disappearance of the 15-year-olds.

The investigators now searched the garage, the garden and the interior of the residential building in Berlin's Maurerweg. It is still unclear whether and what the investigators have found in the house. A neighbor said on Friday morning to BILD .: "We hope every day that it goes out somehow well, because you could not imagine."

An investigator in white gloves picked up bags of evidence and a device out of the blue and white van. Also camera technology was carried into the house. In protective suits, the experts took notes, took pictures. Among other things, a policeman marked the ground in front of the threshold with red, round adhesives. On the first floor flashlights of a camera penetrated through the white curtains. A detective showed a colleague photos on his display. Perhaps they are securing important evidence here that could convince Florian R. to have something to do with the disappearance of Rebecca ...

To read futher>

Berlin: Polizei durchsucht Haus von Rebeccas Schwager
According to this article,the BIL works in the hotel industry

 

[worldwatcher]

This TL of that morning seems to be more detailed:
'In the case of the disappeared Rebecca, the investigators of the murder commission are apparently facing the breakthrough. After the arrest of Florian R. (the student's brother-in-law), several investigators of the forensic investigation entered the man's house in Rudow on Friday afternoon.
Here Rebecca was last seen alive. Thus, the house comes as a possible crime scene in question. However, the investigators had so far too little evidence to the house by a court order to investigate and investigate. Obviously, however, new evidence has emerged during the interrogation of the suspect, which is sufficient for the required decision

The girl's brother-in-law had been arrested around noon on Thursday. The police said that the "suspicion has hardened". However, it is not clear what exactly happened in the morning hours of the day Rebecca disappeared.

So far, the murder investigators reconstruct the crucial three hours so:
5.45 clock:Florian R. comes from a company party home in the Mason Way. Here he lives with his partner Jessica and the two children live together. Rebecca, Jessica's sister, is sleeping in the living room at this time.

7:00 am:Jessica R. leaves the house to drive to work.7.15 am: Jessica R. calls Florian R. with the request that he wake Rebecca because she has to go to school. Then the man wants to look after the family's statement in the living room and then said that Rebecca was no longer in the house.

8.30 am:Rebecca's mother sends a WhatsAppmessage to her daughter. Using two gray checkmarks and Rebecca's family-known phone settings, it is clear that the message arrived on the student's phone but was not opened.

9.50am:Rebecca's first lesson starts that day. The 15-year-old schoolgirl does not appear.

In addition, the police canprove that Rebecca's cell phone was logged in between 6 and 8 o'clock that morning in the wireless network of her brother-in-law's house. It is the last reliable track to date to the 15-year-olds.

More WhatsApp messages sent to Rebecca by family members over the week are shown on the sender cell phones with only one instead of two gray check marks. This means that the cell phone of the 15-year-olds was no longer online.

„Erhärteter Tatverdacht“ - Vermisste Rebecca: Jetzt durchsucht Polizei Haus des Schwagers

Also:After arrestRebecca's mother: "Do not think that my son-in-law has anything to do with it"
Rebeccas Mutter: „Glaube nicht, dass mein Schwiegersohn damit zu tun hat“

This must be a living nightmare for the family..

 

[Elainera]

I'm thinking about the timings. Sis left at 7 am. Getting herself ready for work and an infant ready for Kita would take at least hour imo. So if she got up around 6 am and he got back at 5.45 - did he go straight to bed and the two of them did not talk at all? Did he then get up again after his wife (sis) had left and went into the living room where Rebecca was on her phone? The phone was switched off at 7.15 am. Did he do something to her between 7 and 7.15? It seems such a terribly short time span.

Or did he come back home much earlier, killed Rebecca while his wife was still asleep, then pretended to be asleep himself until his wife left? He would have the risk of his wife walking into the living room, maybe to retrieve something she needed, and finding her sister dead.

When did this crime occur I want to know?

And did Jessica not notice anything unusual? I'm sure she got grilled by police as well, and some will now suspect she knew and helped him. Terrible situation she's in.

 

[Ched]

Big sister leaves home at 7am then phones at 7:15 to him to wake sister .... wouldn’t you just say when you’re leaving ‘wake her up in 15 mins’ .
I’m not even sure why you’d need to wake a 15 year up for school , mine just get up from a few years younger than that . Plus it seems early to have get up when school doesn’t start until so much later

Plus I wouldn’t be too impressed if I got to bed 5:45 and being phoned at 7:15 (unless I had to be at work after so little sleep)

So there’s 2 kids , did they both get dropped off at nursery , I presume so as sounds like both work.

 

[Ched]

A few house search photos www.lusa.pt

 

[Ched]

Sorry I’m away with little WiFi can’t translate Berlin: Rebecca Reusch (15) weiter vermisst: Schwager festgenommen - Hausdurchsuchung | Welt

 

[Ched]

Berlin: Polizei durchsucht Haus von Rebeccas Schwager