Today's CdM translation..
ALERT: BAD TABLOID
Correio da Manhã
1 November 2013
Profile led PJ to the abductor of Maddie
The immigrant also showed agressive traits and suspicious behaviour towards children.
The suspect's family refuses to collaborate.
Eduardo Dâmaso/Tânia Laranjo/Ana Isabel Fonseca
An aggressive and conflictual personality and suspicious behaviour towards children led the PJ investigation to the Cabo Verde immigrant, indicated in the abduction and murder of Maddie.
The PJ inspectors, who studied the case and led to it's recent reopening, elaborated a profile of the suspect - who died in 2009 at 40 - and concluded that the traits presented give more strength to the possibility that he was the author of the crime. The PJ, also, had done the same in 2007, when Robert Murat had been made "arguido". The profile had been made with the help of two British criminologists and indicated that the luso-british could be responsible for the disappearance.
As for the Cabo Verde immigrant now being investigated, he had a past marked some violent episodes. He was also involved in a labour conflict, having left in a dispute. This is what happened in the Ocean Clube resort, in Praia da Luz, in Lagos, where the suspect worked. He lost his job a short time before the girl disappeared, 3 May 2007.
The PJ has, during the last few days, attempted to reconstruct the last steps of the suspect and to try to find the places where he could have hidden Madeleine's body, who was 4 at the time of the disappearance. The suspect's family has not collaborated with the PJ, which has hindered the investigation. The wife has not offered any leads as to the last years of the life of her companion. The suspect had a record for theft. In 1996, he received a pardon from the President Jorge Sampaio and was not thrown out of the country.
The Family admits suing for defamation
The family of the man who is suspected of abducting Maddie, has already admitted suing the state, for offense against a deceased person. The wife, who refused to speak to CM, is supposed to have already contacted a lawyer in order to go ahead with a complaint for offenses to the memory of a deceased person. This complaint could come up against the fact that the PJ is only studying one line of investigation, which had already happened in the past. Robert Murat, for example, who had been made arguido, was never compensated for the damages suffered because of the investigation. It would be difficult in the Portuguese judicial system for the widow to prove this, although the closest relatives speak of an enormous "shame" felt by the widow and son.