Excerpt from above link, translated from Portuguese to English:
"Contradictory statements about the attacks that were targeted were delivered between 2008 and 2009 , during the trial of inspectors who investigated the " Joana case " , which resulted in the conviction of two of the five defendants in the case .
The court gave as proven aggression , although without having ascertained the identity of the attackers .
Gonçalo Amaral , former coordinator of the Criminal Investigation Department of the PJ of Portimão , was acquitted of the crime of failure to report and sentenced to a year and a half for the crime of making false allegations , were suspended for the same period .
The inspector António Nunes Cardoso was sentenced to two years and three months for document forgery , on probation for two years .
The former agents of PJ Paulo Pereira Cristovao , Leonel Morgado Marques and Paulo Marques Bom , who were accused of torturing Leonor Cipriano in interrogations conducted in the PJ in Faro , were acquitted ."
Yes, the news article is referring there to the outcome of the earlier trial. It's a recap.