Regarding HB, the judge also accepted the motion by the defence not to show and admit as evidence the photos from the medical record of CB showing he had a scar
Der Hauptverdächtige im Fall Maddie steht wegen der Vergewaltigung an der Irin Hazel Behan vor Gericht.
www.20min.ch
I don't know but to me because the crime is truly abhorrent of violently raping a woman for 5 hours, the judge should have accepted this evidence to be taken into consideration and not having it thrown out as well... so, I don't really believe anymore that proportionality really counts in German courts...
This goes as a response to your previous comment Denis about the German court certainly taking into consideration the Box factory evidence because of the murder crime charge. I really doubt it
So all in all this tells me that the prosecution knows very well how difficult a job they will have with a cold case without a body or any other forensic evidence. That is perhaps why the police commissioner said the Germans have done everything they can within the limits of their legal system jmo
Rowley, the Metropolitan police commissioner, said: “They’ve got to a particular point in their inquiry where the prosecutor doesn’t feel they’re able to prosecute. We’re now at a stage where he remains a suspect for us. We’re taking stock... The Germans have done everything they possibly can do within their law. He has a track record for very serious offences. He remains a suspect in our investigation into Madeleine McCann being missing.”
Met chief Mark Rowley says many questions remain and detectives are liaising with German and Portuguese police
www.theguardian.com