I think that LA was told by KC sometime early on. I think he was trying to find the body from what KC told him but couldn't find it before Faye hit. I think while the body was in the swampy water it either arose from a shallow grave or was on top of the soil already.
I believe the wind and the rain from the TS moved that bag around a little away from where it originally was.
I think LA told the PI's to get out there and make sure that body was never found and they went out but couldn't find it because it had been moved by the storm.
I think they were going to take the video to get better directions.
How the MR fits into all of this is a big mystery. I don't think he was told by anyone involved with defense because the last thing, IMO, they'd ever want is for that body to be found. :cow:
I agree the with part I bolded. No way did they want the body found.
In what other case has the family become angry because TM wants to help bring their loved one home (dead or alive)???? Or refused to provide dogs with something with the victim's scent?