I think the probable cause document makes it clear that this young woman was either beyond drunk or was drugged or both, not just "staggering and appeared intoxicated". It appears she was throwing up on and off for hours until she was eventually not even moving no matter what was said or done.
(This turned into a massive post, but I've really been holding back my personal views and I just can't squeeze them into a paragraph or two.)
I agree that the unedited probable cause documents clarifies that at least one witness, if not more (I haven't read and analysed the whole document) testified to what you described above.
I'd like to clarify that I was not disputing that Jane Doe was likely incapacitated and unable to legally consent to sexual acts. I was disputing that there was direct evidence that the
fact of her incapacitation due to self-initiated drunkenness had been established in a legal document. In the probable cause document, Madison, lawyer for MR, says on page 249 in his closing statements, "she voluntarily got herself intoxicated," and it is clear that he is hoping to establish that any incapacitation and resultant sexual contact was her responsibility.
Jane Doe made statements to the police about what happened in this case, and those statements are not currently part of the public record. But I haven't seen anywhere where she is reported to have said (or that anyone witnessed) something like, ~I drank 8 beers in an hour and that's how I became incapacitated~ It seems there is much more testimony from eye witnesses that post-Bellardine house, Jane Doe wasn't seen consuming anything and no one else has testified as to how much she drank, just how "intoxicated" she seemed.
I know that an individual can consume a large quantity of alcohol quickly and have it affect them re: incapacitation over a period of hours, even though they are no longer consuming acohol. I also know that various drugs imbibed voluntarily or otherwise, especially in concert with any amount of alcohol can produce similar symptoms of intoxication. To me, a fact of Jane Doe's drunkeness would be a Blood Alcohol Level or self-admission of quantities consumed over time.
I personally do not believe that how Jane Doe became incapacitated is germane to her ability to consent, but obviously Madison and others do. I'd like to believe that Ohio law is also not concerned with how it came about, but rather the degree of incapacitation and hence ability to legally give informed consent at the time of sexual contact. I'm not at all familiar with Ohio law on that point though. I hate to see it become a part of the public awareness of this case that Jane Doe was incapacitated because she "got herself drunk," when that hasn't been proven as the cause. I know that if incapacitated by alcohol she still can't legally consent and that she is not responsible for the assault no matter how much or how quickly she had been drinking.
But when we are talking about "narratives" here- the story of what happened to Jane Doe in Steubenville (and by association the story of what type of people the male juveniles are), it is being driven by those alleged to have committed crimes and their representatives and supporters who have created an unsubstantiated picture of a Jane Doe who got herself too drunk, consented to various sex acts with at least two football players, and regretted it when her parents found out. If there is any substance to the revenge plot put forward at Local Leaks, this is exactly the result such a plot would aim for. Even if a court of law determines that the accused are guilty of rape, the story that will unfortunately remain in the minds of many, and likely the story that the accused will perpetuate, is that it is all Jane Doe's fault, because she wanted to get drunk and party.
It seems clear that Jane Doe was incapacitated and unable to legally consent, it seems unclear how she got that way.