I found the cellmate...her name was misspelled. The correct name is Casandra Thea Collins. She has been declared mentally incompetent by the courts, and if I read the minutes correctly, it appears that this has happened several times. There are countless references to mental health services.
She has been charged with harassment and stalking

How ironic.
Troy Hayden reported that he confirmed with the Sheriff's office that she was a cellmate of CMJA. It looks like this might have been for about a month spanning October to November 2011 or another month long period of incarceration from February to March 2012.
She had a public defender. My gut says she must have serious mental issues if the jail and court system paid so much attention to her mental status.