I've been lurking this forum for a while and registered today to post this
It's a post from a German Thai forum, which has been translated from German. It was posted at almost exactly the same time Sean posted on FB about them trying to kill him, and from what I can see on the forum, no one was aware that Sean was actually posting, because they didn't mention it until the next day when someone picked it up in the news.
Huhu, a friend of mine for 10 years living on Koh Tao (he is Thai) and works in the Bar Next Door .... whatever. He has just written to me the police have actually arrested in the cave and a Scots is the most addicted to drugs and the music had made ​​the evening. Supposedly then has anyone seen him at night covered in blood and today reminded ... out he was today arrested evening 6pm Thai time ... His name shall be Sean Mc Anna ... He probably wanted was to stay 6 months on Koh Tao also already bought a motor bike and wanted to get rid of after the murders necessarily to get money ... Very mysterious
The next day, when someone posed an article about Sean, they said "yes, that is the guy my friend is talking about, but he sounded like this guy was more involved in the murder"
Now why would someone spread a rumour like this, before Sean as allegedly threatened?
Seems obvious to me.