I'm sure the lawsuits were noted by those involved, but anonymity is usually enough to override that. There are ways of finding out the source, obviously, but usually it is not worth it. Plus, there was almost nothing the Ramseys could have won a suit over - of course, the expense of fighting...