I went back to our communications back to 2018, from the person who came up with the name Lyra Jade. It had nothing to do with video games.
It was more a confluence of random thoughts starting from the lyrics to a Tom Petty song that referenced "Ventura Boulevard", and "I want to write her name in the sky". That lead to Googling the names of other Tom Petty songs, namely "American Girl", which returned an advertisement for a child's doll named "American Girl doll of the year 2018, Luciana Vega".
Noting the celestial significance of both "Vega", and the "name in the sky" from the T Petty song, she Googled "Vega", which led her to the constellation "Lyra" in which Vega is it's brightest star. Lyra being too simple, she needed a middle name. She googled "Lyra", which returned a reference to a person named "Lyra Jade", and still thinking of Tom Petty songs, namely "Last dance with Mary Jane", and with Jade being a mineral common to Latin America, she settled on "Lyra Jade".
It just goes to show that it's not always a deliberate process when one is tasked with coming up with a nickname.