hypothetically speaking, yes totally possible a car can go down on Provost, then turn left on George St. and left again on Archimedes. That would appear on the Dooly's video: a car coming up on George St. turning left on Archimedes, but that is not what we have been shown in the video.
Tried to show it in a map, but it is not letting me turn left on George....at the time Google was in that area, George Street was a 2-way street....my understanding is, it is now a one-way street from the bridge up to that intersection.
Any locals please confirm
This is the best I could do, just imagine a left turn on George Street : http://g.co/maps/f68tu
Actually, what this one map shows, is probably similar to the route the police cruiser we see in the video, going in circles from B to C, all JMHO.
As I understood it, there's no left turn on George Street anymore. The police cruiser went as far as Provost and looped back.
As far as MC driving without insurance, etc, that story seems to grow each time I read about it. Initially it was reported MC couldn't drive at night due to his vehicle inspection was out of date.