http://montrealgazette.com/news/loc...o-be-discharged-from-hospital-his-lawyer-says
Ugo Fredette is ready to be discharged from hospital, his lawyer says
"He's the one who called me," lawyer Pierre Gauthier said Thursday
“He’s the one who called me, so that’s why I can tell you that he’s able to express himself,” Pierre Gauthier said in a telephone interview.
Upon Ugo Fredette’s release from the hospital, it is expected that the 41-year-old will be transferred to Quebec and questioned by the Sûreté du Québec in connection with the murder of Yvon Lacasse, a 71-year-old man who disappeared last week and whose body was found Wednesday.
A Quebec Superior Court judge had ordered a medical evaluation of Fredette to evaluate his ability to appear in court to face charges of second-degree murder in connection with the death of Véronique Barbe, who was found dead in her Saint-Eustache home last Thursday.