Your facts are all wrong. Try looking again at the trial in YT
Firstly, the defense to DE is PPD.
All the witnesses who heard female screaming heard it between 2 sets of shots (as they heard the same screaming clearly). The male crying (high pitched and out loud as though in pain or in danger - not sobbing) was in the minutes before 3.16 and the female screaming in the same few minutes before 3.17. This must be the same sounds.
Mrs VdM didn't hear an argument - she heard a woman's voice from far away sounding angry and in a language she couldn't be sure of - and no other voice. That she mistook Oscar's crying for that of a woman strongly suggests that his crying could be mistaken for that of a woman, and bear in mind the descriptions of the male crying given by the close neighbours. We are not talking about a bit of sobbing here.
The evidence shows that Reeva did not scream and that's why Masipa found that he hadn't known that she was in the loo. I don't suggest you look at YT to be flippant. Just you may have accepted the going opinion of people who want to think he's guilty when in fact the evidence really doesn't support that.
Oh dear.
PPD may well be a defence to DE. But Masipa did not accept that he acted in self-defence. Self-defence is a complete defence to murder. He'd have been acquitted if she'd found that. He was convicted of CP.
In order to support any self defence claim you have to acknowledge intent. "Yes, I did intend to hurt that person...it was either that or they'd have killed me". You cannot kill someone in self-defence as a mistake. That's not what PPD means. The mistake is not that you killed them, but you genuinely thought you had reason to.
Pistorius sabotaged any hope he had of claiming self defence by insisting that he never intended to shoot anyone.....four times, with a pause while he changed trajectory.
Mrs VDM was under the impression that she was hearing an argument. Reeva or not, she probably did...unless you think there was likely to be a woman talking loudly to herself nearby. A woman who has never come forward, by the way. The language is totally irrelevant.
Mrs VDM thought the sobbing sounded like a woman.
Mr VDM said it was male.
Mr Mike said it was male.
Mrs Mike said it was male.
The other lady neighbour said it was male.
The doctor said it was male.
Mr Baba who only heard sobbing down the phone knew it was Oscar and did not mistake it for a female.
One person...who has been up all night listening to a loud woman's voice.....out of 7 thinking it was female equals "highly likely that Oscar sounds like a woman". Er....no. It makes it highly likely that in fact he doesn't.
The evidence does not show that Reeva did not scream. The evidence indicates strongly that she did. Someone was screaming and sounding to absolutely everyone who heard it exactly like a woman.
If Pistorius can achieve this remarkable feat, why not scream so the court can hear? Roux admitted they'd recorded him screaming, but this was never played to the court. Why on earth not. Clearly because he sounded nothing at all like a woman, and they knew it. Oh, but wait....he couldn't replicate it because he wasn't anxious enough that time? Seriously? This snivelling, sobbing, puking wreck of a man facing life imprisonment couldn't manage one single scream that sounded female?
Let's not be silly, eh?
Oh and I have watched it on YT thanks.