I will say though, she has gotten herself into a big predicament... All the "Clintonism" posters could be right... it really could boil down to the definition of the word "KNOW"...
Which is very interesting b/c something has been on my mind. In Spanish there are TWO words/verbs for the English word "KNOW". "Conocer" and "Saber".
To someone who speaks Spanish, "KNOW" encompasses BOTH of the Spanish words "Concer" and "Saber".
"Conocer" is the verb used to ask if you personally KNOW someone through friendship, business, any kind of personal interaction... and "Saber" is the verb used to ask if you KNOW of someone, or about them through any kind of media, book, TV, etc...
When JSS was asked if anyone "KNOWS Juan Martinez", she asked it in English, and her intent was to find out if anyone personally knew JM, and if anyone knew of JM. The English word "KNOW" means both "Conocer and Saber".
I understand that most 2nd generation Mexicans don't speak Spanish, but they usually understand it. I also know that non of this really means anything... I just wanted to share it b/c it's been on my mind...