The home is in Chad and Tammy's names. It was not sold.
I've wondered whether Chad and Lori (and possibly one or both kids) were living in Chad's house when the welfare check got done, but for whatever reason (maybe lease length) Lori's stuff wasn't out of the apartment yet and LE happened to catch her there. Sure seems strange.