Yes, I've marked the track in red.
View attachment 289860
I posted this a few pages back,
Madeleine McCann: German prisoner identified as suspect - #21
The only thing missing is the wooden posts with the rope/cable, I'm not sure they would be visible on the satellite images or not as they are not that big.. Everything else seems to fit with the VW image.
CB was known to have been camping out outside of PDL (Hippy Village?) and occasionally working in a bar in BSJ early 2007. He more than likely would have known of this alternate route into PDL, I believe one of his lady friends also mentioned that he preferred to use the back tracks to get to places.