Someone asked where were the woods that the perp told the boys to run to. Well I think they were straight ahead from the abduction site. See the attached picture from Joy's website.
The Wetterling home and Tom Thumb location are accurate as indicated. The abduction location is off a bit though. The abduction took place between the "A" and the "v" in the word "Avenue" on the street. I believe the woods straight across the road from DR's driveway are the woods the boys were ordered to run to.
You are spot on regarding the abduction site location. It's too bad that the picture in Joy's Blog is so misleading. Regarding the 'woods'...I agree, the only 'woods' nearby would be immediately to the north + west of the abduction site. If the perp knew where they lived, why would he send them northwest? If bycar, his escape route is north, if on foot then east so doesn't matter. That statement of 'run to the woods' has bothered me because there really isn't any 'woods' per se nearby. I suspect Trevor + Aaron ran west, then ran south across an open field to the Wetterling house.