I can tell that it was taken after Stephanie disappeared.
It just seems incredibly insensitive, disrespectful and entitled to me. Who flaunts the fact that they took over a missing person's house??!!!
According to the FB page belonging to the other person in that photo, she did not arrive in Oregon untill after Stephanie's disappearance. So yes, that photo was taken after Stephanie disappeared.