Or maybe they aren't charging because it could cause "friction" in the community.
You might be on to something here. I recall a comment on one of the news articles that the other girl was black. I have no idea if this is the case. It was just a comment left by a reader.
There's never been any official description of the other girl by the authorities or in the media to my knowledge, only her age.