Elder’s and Hjorth’s stories sync about the drug deal, the stolen backpack, and the plan to meet Brugiatelli. Then, things diverge.
Natale Hjorth, who is a dual American-Italian citizen, though he has never lived in Italy, says he had no idea Elder was carrying a knife when they went to meet who they thought would be Brugiatelli. But Elder says they had both agreed to take it with them "just in case."
Police say that given the size of the weapon they doubt that Natale Hjorth could have missed the fact his friend had it on him. Elder also accuses his friend of finding the drug connection based on friends he knows from Natale Hjorth’s summers visiting his grandfather in Italy. Natale Hjorth instead claims the drug buy was all his friend’s idea.
Americans Jailed for Stabbing Italian Cop Turn on Each Other
Photos leaked show Natale Hjorth blindfolded in police custody, which is against Italian law. The local police have opened an internal investigation not only into why the young American was blindfolded, but who leaked the photo. Preliminary reports from that internal investigation are that nothing improper happened and that the officer who placed the blindfold on Natale Hjorth has been reassigned. It is yet unclear who took the photo.