I don't think they have found her. The report said they proceeded without new evidence and if they had found her, we would have heard about it. Also, if they had found her before, and just didnt tell us about it, they certainly would have told the family, which is not consistent with the parents being upset with the news today.
You have a point there regarding whether Venus has been found.
I think they said no new evidence, because the results came in with evidence previously found..... so the results are new but not the evidence.
I guess upon hearing the news 'murder charges' (if that is what they are confirmed to be in the morning) and the realization that LE does not have hope Venus would be found safe, could also cause Venus' poor mother to be so distraught she needed to be hospitalized. IF that is why she was hospitalized - and we don't know the reason why at the moment.
JMO