Respectfully sniped...
BBM. That kind of doesn't make sense, if OW is actually injured. The prosecutor is not on OW's "side" in this GJ situation-- the prosecutor is deliberating whether OW should have criminal charges pressed. Remember-- it's not MB that is being considered for prosecution, it's OW.
The diagnostic images are what they are-- they show what they show-- they are very objective evidence. The CT will not be inconclusive, IMO.
The prosecutor cannot withhold any diagnostic images to bolster his case, IMO, because it's been acknowledged by a whole lot of people, including the police chief, and attorneys for the Brown relatives, that there was an assault of the officer/ "serious encounter" at/ in the vehicle, that produced facial injuries, and OW was taken by his supervisor to the ED.
But again-- the absence of an orbital fracture means nothing, really. There still could be a globe injury to the eyeball itself, or the conjunctiva, soft tissue injury to the face/ eye, etc. Obviously, OW was ambulatory, and was never (AFAIK) admitted to an ICU or any inpatient unit. The absence of hospital admission also does not mean the injury was not legally serious, even if OW has a full recovery. It's the ASSAULT that is important-- that set off the chain of events that lead to MB's death, IMO. There's no requirement that someone has to have facial fractures, or be knocked unconscious, or suffer a concussion, for the injury to be "severe enough". (Although very serious head injuries requiring surgery or ICU care, or permanently altered function, are demonstrably easier to categorize as "severe".)
I think the pictures (and there will be more pictures than the ones taken in ED; there will be pics taken of his injuries on subsequent days, IMO) and the records, and the images, and the testimony of the medical personnel, is going to be very persuasive that OW was assaulted. IMO. It's not rocket science. And IMO, it will be very easy to distinguish between a shoved car door hitting OW in the face (the "ricochet theory" from the Brown attorneys), versus a blow from a hand/ fist.
My thinking was: IF the x-ray does not show a fracture, then it would support the prosecutor's argument for a charge.
I'm just speculating here.