Why would you refer to this appeal as sour grapes on Nel's behalf? His department, after seeking advice, decided Masipa's decision was so flawed it warranted an appeal. And, going by their comments, the judges today don`t seem to see it as 'sour grapes' but rather as a legitimate appeal. Do you mean that because he didn't get the DD verdict he is after something, anything? If so, I totally disagree. Nothing sour grape'ish about appealing a perceived miscarriage of justice because of an incompetent judge IMO. Simply the right thing to do, whether the beneficiary of the original poor decision is Oscar Pistorius or Joe Bloggs.
I think we talked about this one time before.
In the adversarial system the law is developed by the accident of litigation. There are not automatic appeals (e.g. in Italy) where everything gets checked over.
So one can legitimately say the state had a duty to appeal this case, in order to clarify the law. Not to mention that the judgement was technically flawed.
The level of snark in the appeal dox is unusual, however this is the state showing how angry it is with the very poor quality of the decision (more so than the result IMO).
The state is entitled to expect that the evidence is carefully assessed and discussed, and that the judge provides a carefully reasoned decision.
Where a judge shows such incompetence, and indeed lack of respect to the state's case, a certainly level of scorn is warranted IMO.
The prosecution is a separate arm of government and is more than entitled to be irate where the judiciary does not do its job properly - especially given taxpayer investment.
Remember also that the state is making its complaints in the appropriate forum rather than the media.
For a similar case - see the first Amanda Knox decision in the Supreme Court
In those proceedings, the prosecution submitted withering appeal documents which openly mocked the Court of Appeal judges. The SC ended up echoing many of those remarks.
So in this case, State is wanting to send a clear message to the trial judge - and is asking for the Supreme Court to send that message.
It seems at least one or two of the judges agree with Nel's submissions as well.
Leach comes close to mocking the Judge's reasoning IMO