Driving around in Nancy's car was too risky. Their cars were right out there in everyone's face, anyway. Plus, if he had used Nancy's x5, she would be visible in the back of the SUV, if he got stopped, unless he did a great job of wrapping her up.
Remember the goofy movies about the family...