I know. I have lost track too. The level 6 is easy to find (mycase.gov).
I don't know which the level 4 is, but I think a news article just got it wrong if anything. I don't think it really matters if it's level 4 or level 6. The fact that they filed it on 9/26 and he has a hold means that once Colorado goes to release him, whichever jailer is working will be flagged that he has a hold. That individual, per protocol, would call Johnson county Indiana and make sure they still want to extradite him. Also, both misdemeanors and felonies can be extraditable. The whole thing literally just depends on if the state of Indiana wants to extradite him. I can't speak for the state, obviously. But my opinion is that they will. I would bet money on it. States extradite for much less, and they filed it once they knew his whereabouts.
I know I've said this before, but I want to spell it out better to explain my opinion.
-he has several unresolved cases in Indiana, at least one felony.
-the judge in El Paso county literally heard a victim's statement that DN's violence escalated quickly, and he was terrified of DN.
-LE gave an interview and stated that his punishment should have been greater.
-he was charged with possessing a handgun as a felon, which could have easily been 3 years in prison and a federal charge if desired.
-the judge lifted the ban of LE talking to him without his attorney present (he has a public defender, and this attorney is now "done" with DN since the charges are resolved in Teller and El Paso)
-the judge and Prosecutor are aware that he strangled KN on 9/7 and broke her nose in 2015 in front of their daughter. She is "terrified" of him.
-several residents of El Paso county were threatened and harassed by this man (and KN) in August and September of 2017. The court decided to not even pursue all of those charges, even though police reports were filed.
-there are witnesses in Indiana who state he threatened to kill them with a hatchet (it's heresay, yes, but the prosecutor can still read up on what she chooses and undoubtedly has).
-he is still being investigated for 3 murders.
There is just no way they are releasing him to the streets of Colorado. The judge and prosecutor wanted this to be over with. Why? Because Indiana can have him.
What would any of you do if you were the prosecutor? Just release him on probation, to the disappoint of the public and his victims, just for he heck of it? They have enough to keep him there. They don't want him.
https://imgur.com/gallery/11lab