communicating through JB's laptop when he does his jail visits with her?
I really think they have been and that is why they have not visited her in jail. No need to do it. I think they have figured out a way around the system.
My opinion only: I think that would be a very risky thing for him to do, both for his professional ethics and for her case.
That said, maybe they have figured out a way around the system!