I thought the bathroom had two windows? Val is probably the one to ask, think she figured out which window went where when we were going through the time and window shadows conundrum.
I'm not positive, because I've forgotten a lot of this kind of detail, but am kinda sure, because of all the analysis about that window facing the south? Which is what direction the window in the pic faces.